Vovó não quer casca de coco no terreiro│奶奶不要瑪麗亞的院子裡有椰殼
【歌曲型式】Capoeira & Samba / Corridos
【推薦節奏】Samba de roda/中速
【歌曲難度】★★
【相關資訊】Carolina Soares-Samba de Roda
【歌曲連結】1:24
【歌唱時機】Samba de roda
【接唱歌曲】Seu guarda civil não quer│你的守衛不想要
--
Vovó não quer casca de coco no terreiro o Maria/奶奶不要瑪麗亞的院子裡有椰殼
Me faz lembrar do tempo de cativeiro/這讓我想起那段當奴隸的期間
Vovó não quer casca de coco no terreiro o Maria/奶奶不要瑪麗亞的院子裡有椰殼
Me faz lembrar do tempo de cativeiro/這讓我想起那段當奴隸的期間
--
【單字學習】
- Casca de coco-椰子殼
- Terreiro-院子、後院
【延伸聆聽】其他三種版本
Hugo De Oxossi - Casca de Coco (Preto Velho)
Vovó não quer casca de côco no terreiro,
Vovó não quer casca de côco no terreiro,
Pra não lembrar do tempo do cativeiro,
Pra não lembrar do tempo do cativeiro.
Vovó é filha de um Ventre Livre,
Nasceu feliz, depois da abolição.
Casca de côco lhe traz na lembrança,
O amor escravo, de se Pai João.
Vovó não quer casca de côco no terreiro,
Vovó não quer casca de côco no terreiro,
Pra não lembrar do tempo do cativeiro,
Pra não lembrar do tempo do cativeiro.
Vovó se lembra da velha senzala,
Da Casa Grande e do terreirão,
Da machada que cortava o côco,
Do Nêgo Velho do seu coração,
Da Sinha Sinha, moça muito bela,
Da saia de renda e do Pai João,
Broa de milho em panela de ferro,
De café socado a base de pilão,
Vovó não quer casca de côco no terreiro,
Vovó não quer casca de côco no terreiro,
Pra não lembrar do tempo do cativeiro,
Pra não lembrar do tempo do cativeiro.
留言列表
