Bom vaqueiro│好的牛仔

vaqueiro-alex-galvão-imperio-retro.jpg

【歌曲型式】Capoeira / Corridos

【推薦節奏】Angola, Sao Bento Grande de Angola /中速

【歌曲難度】★★

【相關資訊】Mestre Ferradura

【歌曲連結】

【歌唱時機】

--

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

 

bom vaqueiro amarro o gado/好的牛仔會把牛栓住

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

bom vaqueiro e laçador/好的牛仔和獵人

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Ê o vaqueiro a chamar/牛仔呼叫著

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Amanha vou me-embora/明天我要離開這兒

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Seu [ somebody's name ] é bom vaqueiro/你是位好牛仔

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Bom vaqueiro conhecí/我遇到好牛仔

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

Conhecido na cidade/瞭解(如何去)城市

Bom vaqueiro bom vaqueiro/好牛仔阿好牛仔

--

【單字學習】

192ab24f-1d6e-4ef2-98d9-6d15bcbf8ba1_570.jpg

  • vaqueiro-指的是東北荒地的牛仔,他們使用自己獵捕的動物製作成皮革外套與帽子等衣裝,用來防止陽光曝曬以及枯木樹枝的刺傷。而在卡波耶拉裡最著名的牛仔便是號稱義俠遊擊隊隊長的” Lampião”
  • conhecí-遇到
  • laçador-獵人、捆著
  • Amanha-明天
  • Embora-離去

 

【前面的Ladainha】

Era a hora santa quando eu cheguei na Bahia

foi pra ve a Nega Rosa,filha de Rosa Maria

foi pra ve a Nega Rosa,filha de Rosa Maria

 

Todo mundo via Rosa,

só eu mesmo é que não via

 

onde está a Nega Rosa

filha de Rosa Maria, camara.

 

【延伸聆聽】Mestre Camaleao領唱

arrow
arrow

    曼丁加卡波耶拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()