close

D'angola É, Camará│在安哥拉阿,我的夥伴

IMG_8542.JPG

【歌曲型式】Capoeira / Corridos

【推薦節奏】Sao Bento Grande de Angola, Angola /中速,快速

【歌曲難度】★

【相關資訊】Prof. Minha Velha

【歌曲連結】

--

Camara, D’onde e que vem/朋友,從來兒來的

Vim de Angola, Camara/來自安哥拉

Mar além/在大海的另一端

Targo o Batuque/去打鼓

E o Candomblé/以及Candomblé宗教儀式

Angola e, Angola e, Camara/安哥拉阿安哥拉,我們朋友

Angola e, Angola e, Camara/安哥拉阿安哥拉,我們朋友

 

--

【延伸聆聽】原曲來自於Antonio Carlos e Jocafi在1977年的專輯

D'angola É, Camará

Antonio Carlos e Jocafi

D' ANGOLA Ê, CAMARÁ - ANTONIO CARLOS E JOCAFI from UM CANTINHO, UMA MÚSICA on Vimeo.

 

É... de onde vem?

Vim de Angola, camará

De mar-além

Vai do batuque

E o Candomblé

 

Capoeira da ginga, do corpo ou da sorte

Na luta de vida ou de morte

Que é luta de nêgo valente

Que eu trago de Angola pra cá

 

E trago de Angola os costumes

Do sonho um sorriso de Obá

Que o samba nasceu do batuque

Que eu trouxe do lado de lá

 

E trago no peito a esperança

E trago comigo o perdão

E trago essa cor que me orgulha

Quer você goste quer não

 

Mas, ô de lá, de onde vem?

Vim de Angola, camará

De mar além

Por mar-caminho de esperança

 

Pelourinho, chicote me corta profundo

Lá pra trás, de ódio bem fundo

Eu vim pra ficar nesse mundo

O preço meu sangue pagou

 

Dei vida e suor pela terra

Sofri mil tormentos de quem

Juntei, me lutei, liberdade

E agora ela é minha também

 

E a luta é maior nesse instante

Guerreiro da terra que sou

Pra mim essa luta é constante

Há muito que já começou

arrow
arrow

    曼丁加卡波耶拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()