Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

Santo Antonio é Protetor│聖安東尼奧是守護者

【歌曲型式】Capoeira / Corridos

【推薦節奏】Angola, Sao Bento Grande de Angola /慢速、中速

【歌曲難度】★★

【歌曲連結】

--

Santo Antônio é protetor/聖安東尼奧是守護者

Da barquinha de Noé/守護著諾亞方舟的人

Santo Antônio é protetor/聖安東尼奧是守護者

E protetor de todos nós/是我們所有人的守護者

Santo Antônio é protetor/聖安東尼奧是守護者

Protetor da capoeira/卡波耶拉的守護者

Santo Antônio é protetor/聖安東尼奧是守護者

Protetor dos angoleiros/安哥拉玩家們的守護者

Santo Antônio é protetor/聖安東尼奧是守護者

Protetor, é protetor/守護者阿，守護者

Santo Antônio é protetor/聖安東尼奧是守護者

Protetor do meu amor/守護著我的摯愛

--

【字彙學習區】

• Protetor-守護者、保護者
• Meu-我的
• Amor-愛
• Angoleiro-安哥拉流派的卡波耶拉玩家

【延伸閱讀】Santo Antônio/聖安東尼奧

有本書裡提到，Camdomble信仰中眾神(Orixas)的人物設定，與希臘文化的眾神有相似的地方，而這首關於Santo Antônio便是其中一個例子，引述聖經裡諾亞方舟的故事，但實際上，這裡的守護者是指涉Camdomble裡的戰神Ogun，祈禱戰神能守護進行卡波耶拉的所有人。

另外，Santo Antônio還有另一首很常見的歌曲，便是他時常在口渴的事(開玩笑的)

【點來聽聽】Santo António quero água│聖安東尼奧想喝水阿！

※更多關於Santo Antônio，請點入下方連結※

http://www.santoprotetor.com/santo-antonio/

https://pt.wikipedia.org/wiki/Santo_Ant%C3%B3nio_de_Lisboa