Dona Da Casa Me Dá Licença│夫人，對不起
【歌曲型式】Capoeira & Samba / Corridos
【推薦節奏】Sao Bento Grande de Angola, Samba de roda/中速
【歌曲難度】★★
【相關資訊】Maria Bethânia - Dona da casa - Quem pode mais
【歌曲連結】
【歌唱時機】Samba de roda
【接唱歌曲】Ee vi a Pomba na areia│我看見沙堆上的鴿子
--
Quem pode mais/誰可以呢?
É Deus do Céu/來自天堂的上帝
Dona da casa me dá licença/夫人，對不起
Me dê seu salão para vadiar/我在你的客廳玩耍
Dona da casa me dá licença/夫人，對不起
Me dê seu salão para vadiar/我在你的客廳玩耍
--
【字彙學習區】
- Quem-誰…
- Pode-可以
- Mais-更多…
- Dá licença-不好意思、抱歉
- Salão-類似客廳的室內空間
【延伸聆聽】
2:10開始
另一個版本 2:18開始
dona da casa me dá licença
d'eu sambar na varanda
com chapéu na cabeça
e facão de banda
dona da casa me dá licença
me dê seu salão para eu vadiar
me dê seu salão para vadiar
me dê seu salão para vadiar
eu vim aquí foi pra vadiar
eu vim aquí foi pra vadiar
vadeia, vadeia, vadeia
vadeia pomba na areia
vadeia, vadeia, vadeia
vadeia pomba na areia
※原文章：https://musicaemprosa.wordpress.com/2015/10/21/saudade-dela-para-edith-do-prato/
留言列表
