Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

Angola e, angola e angola│安哥拉，安哥拉

【歌曲型式】Capoeira / Corrido

【推薦節奏】Angola, Sao Bento Pequeno / 慢速、中速

【歌曲難度】★

【相關資訊】Mestre Moraes

【歌曲連結】0:27開始

--

Angola ê ê, Angola ê Angola/安哥拉，安哥拉哎，安哥拉

Angola ê ê, Angola ê Angola/安哥拉，安哥拉哎，安哥拉

Onde eu vim e de Angola ê ê,/我是從安哥拉來的

Onde eu vim e de Angola iaia,/我是從安哥拉來的

Angola ê ê, Angola ê Angola/安哥拉，安哥拉哎，安哥拉

Vou me embora Pra Angola ê ê/我要前往安哥拉

Capoeira De Angola vai vadiar/去玩卡波耶拉安哥拉

Angola ê ê, Angola ê Angola/安哥拉，安哥拉哎，安哥拉

No balanço de Angola ê ê/是安哥拉的姿態

No balanço de Angola, Angola/是安哥拉的姿態

Angola ê ê, Angola ê Angola/安哥拉，安哥拉哎，安哥拉

Meu pai vem de Angola ê ê/我的父親來自於安哥拉

Minha mae vem de Angola, Angola/我的媽媽來自於安哥拉

Angola ê ê, Angola ê Angola/安哥拉，安哥拉哎，安哥拉

【字彙學習區】

• Balanço-平衡、姿勢
• Meu-我的
• Pai-爸爸、父親
• Mae-媽媽、母親
• Vem-來
• Minha-我的

【延伸閱讀】Angola(中音：安哥拉)

Angola(中音：安哥拉)-「安哥拉共和國」

一個位於非洲西南部的國家，人民生活步調緩慢、悠閒，過去曾受葡萄牙人殖民。同時，Angola也是卡波耶拉的傳統型態與風格。

由於卡波耶拉的歷史淵源是由「非洲裔巴西人所發展的武藝」，葡萄牙人為侵略與殖民巴西，先後佔領非洲部份國家，強行掠奪當地人民做為奴隸，並海運至巴西各地進行開墾、耕作；因此許多從事卡波耶拉的人，其祖先與祖藉大多位於非洲西南方各個地區，因此藉由歌曲的傳唱來思念自己的祖先與故鄉。