Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

São Bento me chama(Ai ai ai ai)│哎阿阿！聖班度在呼喚我！

【歌曲型式】Capoeira / Corridos

【推薦節奏】Sao Bento Grande de Angola、Regional /中速、快速

【歌曲難度】★★

【歌曲連結】

--

(oi) São bento me chama/聖班度在呼叫我

Ai ai ai ai

São bento chamou/我也呼叫著聖班度

Ai ai ai ai

São bento me leva/聖班度帶領著我

Ai ai ai ai

São bento me pega/聖班度帶著我

Ai ai ai ai

São bento me prende/聖班度將我留下來

Ai ai ai ai

São bento me quer/聖班度需要我

Ai ai ai ai

Mas me quer mas me quer/但是我，但是我

Ai ai ai ai

Senhor são bento/聖班度上帝阿

Ai ai ai ai

Meu sinhô me chamou/我的上帝在呼喚我

Ai ai ai ai

São bento está chamando/聖班度已經在叫我了

Ai ai ai ai

Meu sinhô está chamando/我的上帝已經在叫我了

Ai ai ai ai

【字彙學習區】

• São bento-聖班度，是上帝的名稱；在Capoeira裡是一種常見的Berimbau節奏
• Leva-帶…離開
• Prende-拘留
• Pega-帶
• Senhor-對男性的尊稱