Chora Meu Cativeiro│感傷著我過往的奴隸時期 @ Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

Chora Meu Cativeiro│感傷著我過往的奴隸時期

【歌曲型式】Capoeira/Quadro

【推薦節奏】Sao Bento Grande de Angola /中速

【歌曲難度】★★

【相關資訊】Apêiara Capoeira

【歌曲連結】

Chora meu cativeiro/感傷著過往的奴隸時期

Chora meu cativeira/感傷著過往的奴隸時期

meu cativeiro/我曾經被囚禁

meu cativerá/我曾經被囚禁

Chora meu cativeiro/感傷著過往的奴隸時期

Chora meu cativeira/感傷著過往的奴隸時期

meu cativeiro/我曾經被囚禁

meu cativerá/我曾經被囚禁

【單字學習】

Chora-哭泣、傷感
Meu-我、我的
Cativeiro-囚禁、奴役

【延伸聆聽】高亢女伶獨唱版

【延伸聆聽】現場RODA版

【延伸歌詞】Pontos de Pretos Velhos (chora meu cativeiro)

Eu choro meu cativeiro
Meu cativeiro, meu "cativerá"
Eu choro meu cativeiro
Meu cativeiro, meu "cativerá"
Eu choro meu cativeiro
Meu cativeiro, meu "cativerá"
Eu choro meu cativeiro
Meu cativeiro, meu "cativerá"

No tempo da escravidão
Preto Velho muito trabalhou
Mas não tinha o que pensar
Levava problemas para o senhor
Mas não tinha no que pensar
Levava problemas para o senhor

E quando chegava a tardinha
Preto Velho batia tambor
E quando chegava a tardinha
Preto Velho batia tambor
Depois ia para a senzala
Saravar Ogum, saravar pai Xangô
Depois ia para a senzala
Saravar Ogum, saravar pai Xangô

No tempo da escravidão
Preto Velho muito trabalhou
Mas não tinha no que pensar
Levava problemas para o senhor
Mas não tinha no que pensar
Levava problemas para o senhor

【延伸歌詞】Preto Velho - Chora meu Cativeiro