Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

Miudinho cuidado│注意狹小的空間

【歌曲型式】Capoeira / Corridos

【推薦節奏】Angola, Sao Bento Grande de Angola /中速、快速

【歌曲難度】★★

【相關資訊】Mestre Moraes

【歌曲連結】(04:12)

--

Bem Miudinho cuidado/要好好注意狹小的空間

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

Essa roda de angola tem mandinga/這是充滿老奸巨猾的安哥拉遊戲

Bem Miudinho cuidado/要好好注意狹小的空間

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

Esse jogo de angola é mandigado/這是安哥拉的遊戲

O meu bem miudinho cuidado要好好注意狹小的空間

Bem Miudinho cuidado/要好好注意狹小的空間

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

Nesse jogo de angola tem mandinga這是充滿老奸巨猾的安哥拉遊戲

Bem Miudinho cuidado/要好好注意狹小的空間

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

Esse jogo de angola é mandigado/這是安哥拉的遊戲

Esse jogo de angola é mandigado/這是安哥拉的遊戲

Bem Miudinho cuidado/要好好注意狹小的空間

Esse jogo de angola é mandingado/這是安哥拉的遊戲

--

【字彙學習區】

• Miudinho-小小的，在這邊是指很緊密的空間
• Cuidado-注意、小心
• Esse-這個
• Jogo-遊戲、玩樂
• Roda-圓圈，在這裡是指進行卡波耶拉的場子
• Angola-非洲西南部的地名，安哥拉共和國；在卡波耶拉裡是三大流派之一，亦是歷史最悠久，重視傳統與信仰儀式的呈現
• Mandinga-魔術、魔幻。在卡波耶拉的延伸意涵是指「玩得讓人捉摸不透」、「老奸巨猾特質」的卡波耶拉玩家