Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

Deixa o negro vadiar│有一位遊蕩的黑人

【歌曲型式】Capoeira / Corrido

【推薦節奏】São Bento Grande / 中速、快速

【歌曲難度】★★

【相關資訊】Mestre Lobao / Mestre Suassuna

【歌曲連結】

--

O negro ta vadiando / 有一位黑人正在閒晃

Deixa o negro vadiar / 這黑人進入Roda嬉戲玩樂

O negro ta vadiando / 有一位黑人正在閒晃

Deixa o negro vadiar / 這黑人進入Roda嬉戲玩樂

Bateia, Bateia , Bateia o negro / 打擊吧！打鬥吧！黑人

Deixa vadiar / 下場玩耍吧！

Bateia, Bateia , Bateia o negro / 打擊吧！打鬥吧！黑人

Deixa vadiar / 下場玩耍吧！

-

【字彙學習區】

Negro - 黑人，意指非洲裔巴西人或是從事卡波耶拉訓練的人

Deixa - 下降；常使用在卡波耶拉歌詞裡，有「下場玩Roda」的意思

Vadiar - 遊所好閒的遊盪；常使用在卡波耶拉歌詞裡，與「Jogar」的意思相似，有「玩」的意思，但更具有嬉戲的含意

Bateia - 打擊、拍打

【延伸學習】

● 來聽聽Mestre  Suassuna領唱的片段！

● 聽聽看Mandinga掌門人Mestre Marcelo的領唱片段