Vou pro mato pegar madeira boa│來去森林找尋好木頭
【歌曲型式】Capoeira / Corrido
【推薦節奏】São Bento Grande de Angola / 中速、快速
【歌曲難度】★★★
【相關資訊】Mestre Esquilo
【歌曲連結】
--
Vou pro mato pegar madeira boa/我要去森林裡去找優質的木材
Vou pro mato pegar madeira boa/我要去森林裡去找優質的木材
Pra tocar meu barimbau/來去打奏我的巴西弓弦琴
Pra tocar meu barimbau/來去打奏我的巴西弓弦琴
Pra roda ficar legal/來讓對打變得更精彩
Pra roda ficar legal/來讓對打變得更精彩
Como mestre me ensinou/大師怎麼教我的
Como mestre me ensinou/大師怎麼教我的
La la la la la e
La la la la la e
--
【字彙學習區】
- Mato-樹林、叢林
- Pegar-取得、拿
- Madeira-木頭、木材
- Boa-好的、優質的
- Pra-去
- Tocar-敲打、演奏
- Meu-我
- Barimbau-巴西弓弦琴
- Legal-超棒的、精彩的
- Ensinou-教導、指導
--
【延伸聆聽】
【延伸閱讀】Berimbau│巴西弓弦琴
Berimbau(音譯：百鈴寶)，是一種源於非洲原住民的單弦打擊樂器，透過敲擊鐵弦或是用器物碰觸鐵弦的位置不同，透過葫蘆的共鳴，發出不同的聲響；隨著葡萄牙人引渡大量非裔奴隸後，這項樂器參與了卡波耶拉的發展，更成為卡波耶拉最重要的樂器，而今對於巴西人而言，Berimbau被視為東北地區的傳統樂器，在許多民謠或是流行歌曲，經常被樂手使用於歌曲演奏中。
▲ Berimbau的前身，把葫蘆至於木頭中間
▲ Berimbau的前身，單弦樂器的打奏亦能用「口腔」做為共鳴
Berimbau由葫蘆(Cabaça)、南洋釋迦木(Beriba)、鐵弦(Arame)、木條(Baqueta)、與硬幣(Dobrão)所組成，而依據Cabaça的尺寸大小搭配不同硬度的Beriba，能搭配出高音(Viola)、中音(Medio)、與低音(Gunga)的Berimbau。
▲ Berimbau構造圖
▲ 三種不同音高的Berimbau，從左至右為高音→中音→低音
至於Baqueta是由一種叫做Tucum的木材所製成的，這種木材的質地堅硬且密度高，很適合用來敲擊Berimbau的鐵弦；此外這種Baqueta在卡波耶拉裡有個傳說，當時葡萄牙警察就是拿Tucum所製成的木刀，破壞了Besouro身上的神明護法，最後將義民俠士Besouro給殺死了，繼續著葡萄牙人高壓的奴隸政策。
▲ 依據自己的喜好，Berimbau也能彩繪成美美的
※想知道更多關於Berimbau的節奏與打法，請看這篇文章
留言列表
