É jogo praticado na terra de Săo Salvador│在薩爾瓦多練習的遊戲
【歌曲型式】Capoeira
【推薦節奏】Sao Bento Grande de Angola /中速
【歌曲難度】★★
【相關資訊】Mestre Suassuna
【歌曲連結】
【歌唱時機】想要向大家介紹Capoeira的時候
--
Oi meu mano/噢！我的兄弟
O que foi que tu viu la/我看見那兒
Eu vi Capoeira matando/我看見卡波耶拉殺人啦
Tambem vi maculelę/也看見Maculele
Capoeira!/卡波耶拉
É jogo praticado na terra de Săo Salvador/是一種在薩爾瓦多地區練習的遊戲
Capoeira…/卡波耶拉
É jogo praticado na terra de Săo Salvador/是一種在薩爾瓦多地區練習的遊戲
Mas sou discipulo que aprende/我是信徒也是學習者
Sou mestre que da liçăo/我是一位從事教學的大師
Na roda de Capoeira/在卡波耶拉的場子裡
Nunca dei um golpe em văo/我從來沒有被打中過
Capoeira!/卡波耶拉
E Manuel dos Reis Machado/在Manuel dos Reis Machado的地方
Ele é fenômenal/他是不同凡響的
Ele é o Mestre Bimba/他是賓巴大師
Criador do Regional/是Regional風格的創始者
Capoeira!/卡波耶拉
Capoeira é luta nossa/卡波耶拉是我們的武藝
Da era colonial/起源於被殖民的時期
Nasceu foi na Bahia/它創立於巴伊亞洲
Angola e Regional/Angola風格與Regional風格
Capoeira!/卡波耶拉
Tem dia que eu amenheço/當我覺醒的那一天
Danado da minha vida/我的生活逐漸減少
Planto cana descascada/我種了一棵去了皮的甘蔗
Com seis dias tá nascida/在六天之後，它已經萌芽了
Capoeira!/卡波耶拉
É jogo de liberdade/這是象徵自由的遊戲
Jogo de libertação/一個解放的遊戲
Praticado na Senzala/曾在奴隸小屋裡從事練習
No tempo da escravidão/在奴隸的期間
Capoeira!/卡波耶拉
Jogo de muita mandinga/是一個充滿魅力的遊戲
Do escravo sofredor/從遭受痛苦奴隸…
Que queria se livrar/渴望追求自由
Do chicote do feitor/從工頭的鞭打中
Capoeira!/卡波耶拉
--
留言列表
