Amigo Meu Foi Bom│朋友,這一切是如此的美好
【歌曲型式】Capoeira / Quadra
【推薦節奏】São Bento Grande / 中速、快速
【歌曲難度】★★★
【相關資訊】Mestre Tico / Cordão De Ouro
【歌曲連結】
【使用時機】向身旁的夥伴、朋友表達感謝之意,感謝因為他們而有現在這麼棒的時光。
--
Amigo meu foi bom / 我的朋友阿,這一切是如此的美好
Ter você aqui camará / 因為有你在這裡,夥伴
Ter você aqui camará / 因為有你在這裡,夥伴
Ter você aqui / 就是因為有你在這裡
Amigo meu foi bom / 我的朋友阿,這一切是如此的美好
Ter você aqui camará / 因為有你在這裡,夥伴
Ter você aqui camará / 因為有你在這裡,夥伴
Ter você aqui / 就是因為有你在這裡
Pra nos vadiar / 讓我們一起到處遊玩
jogar capoeira na beira do mar / 到海邊去玩Capoeira
Pra nos vadiar / 讓我們一起到處遊玩
jogar capoeira na beira do mar / 到海邊去玩Capoeira
【字彙學習區】
Amigo -朋友
Camará - 夥伴
Bom - (形容詞)好的、棒的
Você - 你/妳
Aqui - 這裡
Vadiar - 閒晃、遊蕩、走來走去
【延伸聆聽】Mestre Eequilo的CD版本
【延伸閱讀】”Vadiar”(中音:發雞阿)
“Vamos Vadiar Angola, Angola vamos Vadiar….”
- Vadiar,有「閒晃」、「四處亂走」的意思。
- 在Capoeira的歌曲裡,有著「去玩Capoeira」的意涵,希望大家能放鬆自己的心情,放下手邊的工作或擾人的情緒,下場與朋友玩一場開心的Capoeira。
- Vamos Vadiar這詞常見於Capoeira Angola的歌曲裡,正形容著大夥悠悠蕩蕩的玩樂,從這兒玩玩Roda,又到另一地方玩玩Roda,十分愉悅。
留言列表