Formosa Capoeira Center 福爾摩沙卡波耶拉中心

Boa viagem │旅途平安

【歌曲型式】Capoeira / Corrido

【推薦節奏】Angola / 慢速-中速

【歌曲難度】★

【相關資訊】Mestre Marrom

【歌曲連結】(1:00開始) 

【歌唱時機】當有朋友要暫時離開一段時間，外出遠行時，可用這首歌曲來為他送行。

--

Adeus, adeus / 再見，再見

Boa viagem / 旅途平安

Eu vou embora / 我將要離開了

Boa viagem / 旅途平安

Eu vou com Deus / 神明伴隨著我離開

Boa viagem / 旅途平安

E com Nossa Senhora / 聖母瑪麗亞與我一起離開

Boa viagem / 旅途平安

Eu vou, eu vou / 我要離開了，我要離開了

Boa viagem / 旅途平安

Chegou a hora / 很快就會回來

Boa viagem / 旅途平安

Eu vou com Deus / 神明伴隨著我離開

Boa viagem / 旅途平安

E com Nossa Senhora / 聖母瑪麗亞與我一起離開

Boa viagem / 旅途平安

【字彙學習區】

Boa viagem 旅途平安、一路平安

Senhora - 對”女性”的稱呼

Nossa - 美麗的

Embora - 離開

【補充】”Nossa Senhora” 通常是指的是”聖母瑪麗亞”